artistasgauchos












Desenvolvido por:
msmidia

As tantas e diferentes metamorfoses
José Elesbán Rodrigues

"Metamorfoses" é uma coletânea de contos editada pela Editora Metamorfose que tem como base a novela "A Metamorfose", escrita por Franz Kafka e publicada em 1915.

Na novela de Kafka, o personagem principal, Gregor Samsa, acorda numa manhã transformado num "inseto monstruoso", o que tem sido comumente associado a uma barata gigante, embora não necessariamente. A peculiaridade é que ninguém estranhou essa transformação, mas queriam que Samsa, alterado, continuasse com suas obrigações.

Então na coletânea 24 autores tiveram que escrever um conto em que o personagem principal sofresse uma transformação, e que o conto começasse com a frase que abre o livro original: "Quando certa manhã Gregor Samsa acordou de sonhos intranquilos, encontrou-se em sua cama metamorfoseado num inseto monstruoso".

Assim, a autora Nina Gozzoli fez com que Clarisse Cristina se transformasse numa ninfa.

André Hoffmeister fez com que Maria acordasse transformada em seu próprio cadáver.

Bruna Brönstrup fez com que Ricardo acordasse transformado em "uma ilustração de um quadro", isto é, uma figura em um quadro numa parede.

Carlos Leão fez com que Renato acordasse metamorfoseado em um escritor conhecido.

Cláudia de Villar transformou Dorival em um cachorro.

Dionathas Boenavides fez com que Samsa, a Samsa, diferente do Gregor Samsa original, se transformasse em uma formiga.

Na história de Eduardo Seibel, Joaci Braga foi mudado em um crustáceo.

No conto escrito por Gilmar Delvan, Alcides é metamorfoseado em uma mulher.

Com Gilson Correa, Lauro Sampaio acorda metamorfoseado em um cadáver.

Jane Ulbrich fez com que Selena acordasse transformada em um "estranho ser", num conto muito propriamente chamado de incertezas.

José Elesbán, isto é, eu, transformei Raulzinho em Raul Seixas.

Com Josi Dallagnese, Nancie acordou metamorfoseada "numa fabulosa criatura com cauda de jacaré, corpo de dinossauro e cabeça de serpente.

Na história escrita por Kátia Regina Souza, Amélia acorda mudada em um pequeno inseto.

Léo Ustárroz transforma Sancho Pança em um cavalo.

No conto de Lucas de Melo Bonez, Ramiro acordou metamorfoseado em um pato.

Marcelo Spalding fez com que Wesley acordasse transformado em um exímio pianista.

Com Maria Rosa Fontebasso, Eduardo acordou como uma lagartixa.

Maurícia Mees fez com que Dalila se transformasse em uma joaninha.

Nei Rafael Filho fez com que Adam acordasse transformado em um "corpo de tecidos transparentes".

Patrícia da Fonseca transformou Wellington em um rato.

Na história de Pedro Oliveira Barbosa, Pablo acorda metamorfoseado em um monstro.

No conto de Ramon Steffen, Dione acorda como uma estrela.

Na história de Regina Celia Campana, Laura acorda transformada em adolescente. "Novamente adolescente", como diz a autora.

No conto que finaliza o livro, escrito por William Boenavides, um "monstruoso inseto" acordou metamorfoseado em Gregor Samsa, invertendo o argumento de Kafka.

Os contos que compõem o livro têm bom nível, resultado de um bom trabalho de edição dos organizadores e uma bela apresentação escrita por Dilan Camargo. A produção do livro também sofreu o impacto do falecimento de Nina Gozzoli, ainda antes da publicação, vencida por um câncer com o qual ela vinha lutando.

De minha parte, os contos que eu mais gostei foram o de Jane Ulbrich e o de Bruna Brönstrup, com uma menção especial para Nina Gozzoli, cuja situação nos marca.

Chamado de "Incertezas", o conto de Jane Ulbrich tem um clima sombrio que acompanha o leitor por toda a história. O conto poderia muito bem ser adaptado em um filme de curta metragem. O conto de Bruna, chamado "O Mais Feliz dos Reis" é uma ácida ironia, por isso difícil de esquecer. E no caso do conto de Nina, "À Beira", é impossível ler as desventuras de Clarisse Cristina sem refletir sobre a situação da autora.


14/12/2016

Compartilhe

 

Comentários:

Envie seu comentário

Preencha os campos abaixo.

Nome :
E-mail :
Cidade/UF:
Mensagem:
Verificação: Repita os caracteres "364111" no campo ao lado.
 
  

 

  Resenhas

As resenhas pubicadas no portal Artistas Gaúchos são de inteira responsabilidade dos articulistas. Se você deseja enviar um texto, entre em contato com o editor do portal. Não é necessário estar cadastrado no portal para enviar resenhas e a veiculação ou não é uma escolha editorial.

editor@artistasgauchos.com.br


Colunas de Resenhas:


Os comentários são publicados no portal da forma como foram enviados em respeito
ao usuário, não responsabilizando-se o AG ou o autor pelo teor dos comentários
nem pela sua correção linguística.


Copyright © msmidia.com







Cursos em Porto Alegre

Cursos de Escrita

Cursos para escritores

Confira cursos e oficinas exclusivos feitos especialmente para escritores ou aspirantes a escritores.

Mais informações


Cursos de Escrita

Oficinas literárias

Oficinas de criação literária e escrita criativa em Porto Alegre.

Mais informações

 


Livros em destaque

O Guardião da
Chave Dourada

Airton Ortiz

Fundamentos à prática de revisão de textos

A Fantástica Jornada do Escritor no Brasil

 

compre nossos livros na