GIOIELLI, Décio. A mbira da beira do rio Zambeze. Ilustrações de Suppa. São Paulo, Moderna, 2007. 48 pp.
É como se a água estivesse rolando nos nossos ouvidos: uma sensação de paz, uma suavidade que vai chegando devagar, para fazer a gente flutuar. Quando damos conta, já estamos lá no alto, vendo o mundo com outros olhos!
Pois essa é a sensação provocada por este livro, que reúne música, informação, curiosidades, fotografias, histórias, de um país chamado Zimbábue. Tudo gira em torno de um instrumento musical chamado mbira.
O fio condutor do livro é o personagem Chaka, um menino xona, que não se desgruda do seu instrumento. Contando a vida cotidiana de Chaka, o livro apresenta um pedacinho da África, do país Zimbábue e de um dos grupos que vivem neste lugar. Os costumes, as crenças, a dança, a arte vão aparecendo, para dar ao leitor uma idéia das coisas de lá, principalmente através dos contos e cantos.
Zimbábue quer dizer “casa de pedra”, na língua xona. Lá se fala oficialmente o inglês, além das línguas xona, bantu e ndebele. Pra gente ter uma idéia, outras palavras xona aparecem no livro (musha, shiri, chipembere, etc), mas sempre ligadas à música produzida pela mbira, tocada por toda a família de Chaka, desde seu tataravô. E as coisas que o menino sonha, e as melodias que ele toca, e as histórias que ele ouve e conhece aparecem em um cd encartado no livro.
Apesar de Décio Gioielli ser o autor do livro, o livro foi organizado por Heloísa Pires Lima e tem a colaboração de outras pessoas: fotografias de Marie Ange, ilustrações de Suppa, vozes e cantos de Lulhli e Lucina, dentre outros. Há ainda um interessante estudo histórico sobre o instrumento mbira, inclusive no Brasil, onde é mais conhecido como marimba. Tudo de alto nível.
O que torna o livro mais legal é perceber a pesquisa que existe por trás dele. Décio é músico e estudou na África, morou por lá e sabe o que está fazendo! Quando a gente ouve o PAPAXIPÁ-PA dá vontade de dançar, cantar, voar, se misturar àquele mundo, tão forte e vibrante. E fica mesmo uma sensação de felicidade.
06/10/2011
Compartilhe
Comentários:
olhaaaaa marisa, caralho da silva11/03/2012 - 16:53
se dissesse algu de jeito ma nao
so diz merda
ru queria fazer uma porra de um trabalho e isto.............
.. e uma m
merda~º
percebeu?
vai cagar laurita, beja11/03/2012 - 16:52
Os comentários são publicados no portal da forma como foram enviados em respeito
ao usuário, não responsabilizando-se o AG ou o autor pelo teor dos comentários
nem pela sua correção linguística.
Os cursos online da Metamorfose Cursos aliam a flexibilidade de um curso online, que você faz no seu tempo, onde e quando puder, com a presença ativa do professor.