Marcelo Backes
|
Clique nas imagens para ampliá-las |
|
|
|
|
torne-se fã desse artista
Marcelo Backes (1973) é escritor, tradutor, professor e ensaÃsta. Mestre em Literatura Brasileira pela Universidade Federal do Rio Grande do Sul,doutorou-se aos 30 anos em GermanÃstica e RomanÃstica pela Universidade de Freiburg, na Alemanha, uma das mais tradicionais e antigas da Europa, a mesma em que Heidegger um dia foi reitor. Natural do interior de Campina das Missões , na hinterlândia gaúcha, Marcelo Backes colabora com vários jornais e revistas no Brasil inteiro. Backes já conferenciou nas Universidades de Viena, Hamburgo e Freiburg, em Berlim, em Frankfurt e Leipzig, no Rio de Janeiro, em São Paulo e Porto Alegre , debatendo temas das literaturas alemã e brasileira, da crÃtica literária e da tradução. Backes é autor de A arte do combate (Boitempo Editorial, 2003) – uma espécie de história da literatura alemã focalizada na briga, no debate, no acinte e na sátira literária –, prefaciou e organizou mais de duas dezenas de livros e traduziu, na maior parte das vezes em edições comentadas, mais de uma dúzia de clássicos alemães, entre eles obras de Goethe, Schiller, Heine, Marx, Kafka, Arthur Schnitzler e Bertolt Brecht. Entre 2003 e 2005, Backes foi professor na Albert-Ludwigs-Universität em Freiburg, onde lecionou Tradução e Literatura Brasileira. Sua tese de doutorado, sobre o poeta alemão Heinrich Heine (Lazarus über sich selbst: Heinrich Heine als Essayist in Versen) foi publicada em 2004, na Alemanha. Em 2006 publicou Estilhaços pela Editora Record, sua terceira obra individual e sua primeira aventura no âmbito da ficção. Em 2007, a mesma editora Record publicou seu romance de viagens Maisquememória.
Cadastre-se como seguidor desse artista
Prestigie seu artista favorito.
A presença de Marcelo Backes no portal é um oferecimento de:
|