ESPECIAL FESTIPOA LITERÁRIA

+ fotos do evento

Uma festa que vai mudar a literatura gaúcha

O escritor Leandro Dóro fala dos "resultados" da Festa Literária de Porto Alegre.

Por Leandro Dóro

Os devaneios intelectuais de Donaldo Schüler e Assis Brasil

Donaldo Schüler e Assis Brasil debatem em mesa histórica durante o FESTIPOA Literária.

Por Augusto Machado Paim

FestiPoa Literária: melhores momentos

O escritor Ítalo Ogliari, participante da 1ª FESTIPOA, escreve sobre o evento.

Por Ítalo Ogliari

Marcelino Freire participa do FESTIPOA

Oficina da Casa Verde ministrada por Marcelino Freire é destaque na programação do FestiPOA.

Por Ana Mello

Duas maneiras de conversar com um original

Mesa sobre tradução debate formas de se verter uma obra para outra língua.

Por Augusto Machado Paim

FESTIPOA debate mercado editorial

Debate sobre mercado editorial e homenagem a Donald Schüller marcam início da FESTIPOA Literária.

Por Isabel Bonorino


PALAVRA DO ORGANIZADOR

"Este evento veio para ficar e será um marco na vida cultural de Porto Alegre". Assim Luiz Antonio de Assis Brasil definiu a Festa Literária de Porto Alegre, ao iniciar sua participação na I FestiPoa Literária.

Inspirado em festas como a Flap (SP), o Londrix (Londrina) e a Balada Literária (SP), Fernando Ramos, idealizador e organizador do evento, conversou com amigos do meio literário e assim foi formando o grupo de artistas que convidou para festejar a literatura em Porto Alegre também. De uma parceria entre o Jornal Vaia (do qual Fernando é editor) e a Livraria Nova Roma foi criada a Festa Literária de Porto Alegre.

A idéia foi de promover um evento descontraído para de fato festejar e celebrar a literatura em suas diversas formas, em bate-papos informais realizados em espaços agradáveis e aconchegantes como as tradicionais livrarias Nova Roma (no Centro) e Palavraria (no bairro Bom Fim). Foram convidados artistas gaúchos que acabaram de lançar seu primeiro livro até nome expressivos da literatura, conhecidos nacional e internacionalmente. Participaram também escritores de outros estados como o brasiliense editor da revista cultural Verbo21, Lima Trindade e o vencedor do prêmio Jabuti de 2006 pelo livro "Contos Negreiros", o pernambucano Marcelino Freire.

Como homenageado, foi escolhido o poeta, ficcionista, ensaísta e tradutor, Donaldo Schüler que esteve presente na mesa de abertura conversando com outros nomes consagrados da literatura: Luis Augusto Fischer, Paulo Scott, Fabrício Carpinejar e Marcelino Freire. Os escritores trocaram perguntas, elogios e provocações entre si, num espontâneo e enriquecedor debate, em que foram discutidos e explicados fatos históricos, dando um panorama geral sobre a produção literária no país, quais as dificuldades encontradas para inserir-se no mercado (a busca por editoras, a distribuição, divulgação...) e falta de interesse pela literatura do povo e mídia brasileira. O homenageado também participou da mesa do sábado, dia 29, na qual conversou sobre a relação entre prosa e poesia com o poeta Ricardo Silvestrin e o escritor Luiz Antonio de Assis Brasil (Moacyr Scliar que participaria desta mesa não pode comparecer devido ao atraso do vôo que o traria para Porto Alegre), num debate intitulado: "A poesia na prosa e a prosa na poesia da Literatura Brasileira". Estas duas mesas foram as mais populares do evento, em que as livrarias ficaram lotadas.

Para fazer o lançamento da FestiPoa foram convidados os mestres da literatura gráfica Edgar Vasques, Claudio Levitan e Rodrigo Rosa que, na noite do dia 26, participaram de um coquetel servido na livraria Nova Roma e falaram sobre suas experiências, a história, os desafios e a importância da literatura gráfica. Afinal, como Cláudio Levitan declarou, no início do bate-papo: "o homem primeiro aprendeu a ler e depois a escrever".

Durante os três dias de evento (27 a 29 de março), mais de 50 artistas estiveram reunidos em dez mesas de bate-papo, quatro saraus, e uma grande festa de encerramento no Depósito de Teatro com a apresentação de diversos artistas, entre eles Os PoETs e a Lavanderia Psicodélica de Charlie Chan. Alguns escritores que também colaboraram com o evento aproveitaram para ler poemas e festejar com o público presente. Todos os escritores interagiram muito com o os participantes, respondendo a perguntas, batendo fotos e distribuindo autógrafos.

Segundo estimativas das livrarias Nova Roma e Palavraria, estiveram presentes mais de 300 pessoas assistindo às mesas de debates e saraus que ocorrem nesses dois locais.

E, se depender do interesse e entusiasmo demonstrado pelos escritores que participaram da primeira edição do evento e do estreitamento da parceria entre o jornal Vaia e as livrarias Palavraria e Nova Roma, a Festa Literária de Porto Alegre terá uma segunda edição em 2009, além de outros eventos decorrentes da Festa, ainda em 2008 e no começo de 2009.

Fernando Ramos (Jornal Vaia)
idealizador da FestiPoa Literária


PROGRAMAÇÃO 2008


DIA 26/03- QUARTA-FEIRA (LANÇAMENTO DA FESTIPOA LITERÁRIA):

- 19hs – LIVRARIA NOVA ROMA
CLÁUDIO LEVITAN conversa com EDGAR VASQUES e RODRIGO ROSA sobre literatura gráfica.

DIA 27 – QUINTA-FEIRA

- 16hs — LIVRARIA NOVA ROMA
ABERTURA DA FESTIPOA: DONALDO SCHÜLLER.
Em seguida, LUIS AUGUSTO FISCHER, PAULO SCOTT, FABRÍCIO CARPINEJAR e MARCELINO FREIRE (convidados especiais da FestiPoa Literária) conversam com DONALDO SCHÜLLER.

A partir das 15hs coquetel.

- 1730hs — SARAU: MARCELINO FREIRE E FABRÍCIO CARPINEJAR

- 18hs — DEDÉ RIBEIRO conversa com DIEGO PETRARCA, BIER, CARLOS BESEN, LORENZO RIBAS E TELMA SCHERER.

- 20hs – SARAU NO TEATRO DE ARENA
Saindo da Gaveta, Marcelino Freire e Alexandre Florez.

DIA 28 – SEXTA-FEIRA:

- 15hs — LIVRARIA PALAVRARIA: SIDNEI SCHNEIDER conversa com JOSÉ DEGRAZIA E PEDRO GONZAGA sobre tradução.

- 16hs — LIVRARIA NOVA ROMA
LUÍZ HORÁCIO conversa com PAULO BENTANCUR .“Resenha e Contra-resenha”.

- 1730hs – ESPAÇO CULTURAL CASA DOS BANCÁRIOS
Debatepapo sobre jornalismo literário: Luíz Horácio (escritor e professor de literatura), Daniel Feix (Zero Hora), Francisco Dalcol (Editor do Diário 2, revista MIX e colunista do Diário de Santa Maria), Flávio Ilha (Revista Aplauso) e Lima Trindade (editor da verbo21).

- 19hs – LIVRARIA NOVA ROMA
CELSO GUTFREIND conversa com ANTONIO CARLOS RESENDE, ALEXANDRE BRITO E SIDNEI SCHNEIDER, numa mesa em homenagem a PAULO HECKER FILHO.

- 21hs - ESPAÇO CULTURAL CASA DOS BANCÁRIOS
FESTIVAIA (SARAU LÍTERO-SONORO DO JORNAL VAIA) e sarau VAIANDO A PARADE, comandado pelo poeta e músico Etienne Blanchard.

DIA 29 – SÁBADO:

- 1330hs — LIVRARIA NOVA ROMA:
LEANDRO DÓRO conversa com MARCELO BENVENUTTI, MARCELO SPALDING, HENRIQUE SCHNEIDER, ÍTALO OGLIARI, RICHARD SERRARIA E MARCELO COUGO.

Em seguida, SARAU com os participantes da mesa e POCKET SHOW com RICHARD SERRARIA E MARCELO COUGO.

- 1430hs — LIVRARIA PALAVRARIA:
LITERATURA INFANTO-JUVENIL GAÚCHA: Caminhos e Problematização.Coordenação: Caio Riter.
Temas:
A poesia para crianças e adolescentes: Sergio Napp
A narrativa infanto-juvenil gaúcha: Claudio Levitan e Luís Dill
A experiência da criação: Hermes Bernardi e Christian David
Literatura infanto-juvenil e arte literária: Marô Barbieri

- 1630hs - RICARDO SILVESTRIN conversa com LUIZ ANTONIO DE ASSIS BRASIL E MOACYR SCLIAR . “A poesia na prosa e a prosa na poesia da literatura brasileira”
Após, SARAU: RICARDO SILVESTRIN e convidados.

- 18hs LIMA TRINDADE conversa com REGINALDO PUJOL FILHO, MARCO DE MENEZES, ANDRÉ MACIEL, EVERTON BEHENCK E GUSTAVO RIOS.

- 21hs — DEPÓSITO DE TEATRO
FESTA DE ENCERRAMENTO – Participações de Paulo Scott, Cardoso, Marcelino Freire, Lavanderia Psicodélica de Charlie Chan e Os PoETs.

* Toda a programação tem entrada franca, exceto o Festa de Encerramento que terá ingressos a R$ 5,00 para o público em geral. Artistas não pagam.


CONVIDADOS

> Alexandre Brito
> Alexandre Florez
> André Maciel
> Antonio Carlos Resende
> Bier
> Caio Riter
> Carlos Besen
> Celso Gutfreind
> Christian David
> Claudio Levitan
> Daniel Feix
> Dedé Ribeiro
> Diego Petrarca
> Donaldo Schüler
> Edgar Vasques
> Etienne Blanchard
> Everton Behenck
> Fabrício Carpinejar
> Flávio Ilha
> Francisco Dalcol
> Gustavo Rios
> Henrique Schneider
> Hermes Bernardi
> Ítalo Ogliari
> José Degrazia
> Leandro Dóro
> Lima Trindade
> Luis Augusto Fischer
> Luís Dill
> Luiz Antonio de Assis Brasil
> Luíz Horácio
> Marcelino Freire
> Marcelo Spalding
> Marcelo Benvenutti
> Marcelo Cougo
> Marco de Menezes
> Marô Barbieri
> Moacyr Scliar
> Os Poets
> Paulo Bentancur
> Paulo Scott
> Pedro Gonzaga
> Reginaldo Pujol Filho
> Ricardo Silvestrin
> Richard Serraria
> Rodrigo Rosa
> Saindo da Gaveta
> Sandro Ornellas
> Sergio Napp
> Sidnei Schneider
> Telma Scherer
> Viviane Juguero


LOCAIS:

LIVRARIA NOVA ROMA - rua Gen. Câmara, 394
PALAVRARIA - rua Vasco da Gama, 165
ESPAÇO CULTURAL CASA DOS BANCÁRIOS - rua Gen. Câmara, 424
DEPÓSITO DE TEATRO – rua Câncio Gomes, 218
TEATRO DE ARENA – rua Borges de Medeiros, 835

Idealização: Jornal Vaia
Realização: Jornal Vaia
Co-Realização: Livraria Nova Roma
Parceria: Livraria Palavraria, Espaço Cultural Casa dos Bancários, Teatro de Arena, Depósito de Teatro, Site Artistas Gaúchos (http://www.artistasgauchos.com/) e Bar 3x4
Apoio: Master Hotéis, Editora Fábrica de Leitura, Sintrajufe, SA Produtora, Sindibancários, Livraria Nova Roma
Produção e Curadoria: Jornal Vaia e Fernando Ramos
Logotipo da FestiPoa Literária: Fabriano Rocha
Assessoria de Imprensa: Fabiane Machnacz Lima
Contatos: festipoa@gmail.com e 51-98923603


A cobertura da FestiPOA é um oferecimento de: